| Water shapes its course according to the nature of the ground over which it flows; the soldier works out his victory in relation to the foe whom he is facing. Therefore, just as water retains no constant shape, so in warfare there are no constant conditions. | Woda przybiera taki ksztalt, na jaki pozwala jej powierzchnia, po której płynie. Żołnierz wypracowuje swoje zwycięstwo w taki sposób, na jaki pozwala mu jego nieprzyjaciel. Przeto jak woda nie ma określonego stałego ksztaltu, tak w konflikcie zbrojnym nie ma nigdy stałych warunków. |
